タチウオ釣りシーズンの開幕です。みなべ店前堤防、田辺市芳養(はや)外湾でも釣れ始めています。初期は小さめで、時間と共に大きくなっていきます。10月1日土曜日。

タチウオ用釣り浮き仕掛け各種、テンヤ、ルアー、塩漬けきびなご、冷凍ドジョウ、ケミホタル・パワー太刀魚フルラインで、取り揃えてお待ちしております。

今現在は指2本半から3本ですが、徐々に大きくなっていきます。

芳養(はや)堤防では、カマスも釣れ始めているようです。

和歌山の釣太郎です。http://www.tsuttarou.co.jp/

Even in the outer bay, I’m starting to catch it. This fish is popular with anglers in Japan as food.
It’s small at first and gets bigger over time.
Right now, it’s two and a half to three fingers long, but it’s gradually getting bigger.
Saturday, October 1st.
Даже во внешней бухте я начинаю его ловить. Эта рыба популярна у рыболовов в Японии в пищу.
Сначала он небольшой, а со временем становится больше.
Прямо сейчас он составляет от двух с половиной до трех пальцев, но постепенно он становится больше.
Суббота, 1 октября.

Ngay cả ở vịnh bên ngoài, tôi cũng đang bắt đầu bắt nó. Loài cá này được các cần thủ ở Nhật Bản ưa chuộng để làm thức ăn.
Lúc đầu nó nhỏ và lớn dần theo thời gian.
Hiện tại, nó dài từ hai ngón tay rưỡi đến ba ngón tay, nhưng nó dần lớn hơn.
Thứ Bảy, ngày 1 tháng Mười.

এমনকি বাইরের উপসাগরেও, আমি এটি ধরতে শুরু করছি। এই মাছটি খাবার হিসেবে জাপানে অ্যাংলারদের কাছে জনপ্রিয়।
এটি প্রথমে ছোট এবং সময়ের সাথে সাথে বড় হয়।
এই মুহূর্তে, এটি আড়াই থেকে তিন আঙ্গুল লম্বা, কিন্তু ধীরে ধীরে বড় হচ্ছে।
শনিবার, ১লা অক্টোবর।

Mesmo na baía externa, estou começando a pegá-lo. Este peixe é popular entre os pescadores no Japão como alimento.
É pequeno no começo e fica maior com o tempo.
No momento, tem de dois e meio a três dedos de comprimento, mas está gradualmente ficando maior.
Sábado, 1º de outubro.

Dış koyda bile, onu yakalamaya başlıyorum. Bu balık, Japonya’da olta balıkçıları arasında yiyecek olarak popülerdir.
İlk başta küçüktür ve zamanla büyür.
Şu anda iki buçuk ila üç parmak uzunluğunda ama giderek büyüyor.
1 Ekim Cumartesi.

बाहरी खाड़ी में भी, मैं इसे पकड़ना शुरू कर रहा हूं। यह मछली जापान में मछुआरे के साथ भोजन के रूप में लोकप्रिय है।
यह पहले छोटा होता है और समय के साथ बड़ा होता जाता है।
अभी, यह ढाई से तीन अंगुल लंबा है, लेकिन यह धीरे-धीरे बड़ा होता जा रहा है।
शनिवार, 1 अक्टूबर।

แม้แต่ในอ่าวชั้นนอกฉันก็เริ่มจับมันได้แล้ว ปลาชนิดนี้เป็นที่นิยมของนักตกปลาในญี่ปุ่นว่าเป็นอาหาร
ในตอนแรกมีขนาดเล็กและใหญ่ขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป
ตอนนี้ มันยาวสองนิ้วครึ่งถึงสามนิ้ว แต่ค่อยๆ ใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ
วันเสาร์ที่ 1 ต.ค.

Incluso en la bahía exterior, estoy empezando a atraparlo. Este pescado es popular entre los pescadores en Japón como alimento.
Es pequeño al principio y se hace más grande con el tiempo.
En este momento, mide de dos y medio a tres dedos de largo, pero gradualmente se está haciendo más grande.
sábado, 1 de octubre.

Bahkan di teluk luar, saya mulai menangkapnya. Ikan ini populer di kalangan pemancing di Jepang sebagai makanan.
Ini kecil pada awalnya dan menjadi lebih besar dari waktu ke waktu.
Saat ini, panjangnya dua setengah hingga tiga jari, tetapi secara bertahap semakin besar.
Sabtu, 1 Oktober.

9月になりました!
例年であれば、9月の中旬ごろから釣り物が増えてきます!
水温が26度前後になってきたら狙い目です。

まだまだ暑い日が続いているので、熱中症対策は万全にしておきましょう。

熱中症対策に水分補給をしっかりと行いましょう。
塩分、糖分が補給できる、スポーツドリンクが効果的です。
熱中症対策については、こちらをご覧ください。

本日の最高気温が30℃を超えました。 フラッとしたり、集中力が散漫になってきたら、熱中症の初期症状化かも。 水を飲むのは逆効果になる場合もあります。

秋以降のタチウオ釣りについておさらいしておきましょう!

太刀魚
見た目が「太刀」のように見える。から太刀魚。
頭を水面に向けて、立つように泳ぐから、タチウオ。
等、名前の由来には諸説あります。

このブログでは、釣りやすい時期、狙える時間帯、釣り方を詳しく解説しています。

南紀和歌山の秋の風物詩。 手軽に美味な魚を釣ろう♪ 波止からのタチウオ釣りを徹底解説! 

さあ、夜のブッコミ釣りが面白い季節になってきました!

南紀和歌山地方では、幻の高級魚、シブダイの釣果も増えてきています!
餌はキビナゴや、イワシ、ホタルイカ、アジなどです。
みなべ町周辺や、すさみ町で釣れています。

磯のブッコミ釣り 大物を狙え!竿先が海面に突き刺さる!シブダイ・タマミ

夜釣りモンハンブッコミ釣りは、コロダイやタマミを狙います。
和歌山県みなべ町 堺漁港は、特に大きなコロダイが狙える釣り場。
夏の夜は、常時、釣り人が出入りしています。
今年は、堺漁港から80㎝のモンスターコロダイが釣れていました!

8/13(土) みなべ町 堺漁港でモンスターコロダイ 現地実寸80㎝の釣果 ボイルフカセ釣りにて

どうやってコロダイを狙うのか。
特集記事があるので、ぜひご参考下さい。

波止から狙う夜釣りの大物!コロダイ60cmオーバーを狙おう~

コロダイの姿造り

コロダイの捕食動画

大きくなってくると迫力が違います。
コロダイヒットシーン

小さくても、強烈な引きで楽しませてくれます。

近年流行中の、スルスルスルルー。
キビナゴフカセ釣りをされる方も、どんどん増えてきました。
どんな仕掛けで、どんな魚が釣れるのか。
南紀和歌山地方ならではのブログがありますので、ぜひご参考下さい。

大流行中のスルスルスルルーにチャレンジしてみよう〜 高級魚で超美味なシブダイが釣れる!?

青物釣りをメインでしている、スタッフ関口流の、お金をかけず、手軽にスルルー釣りを楽しむブログも、面白いので一読の価値ありです。

お手軽スルルー釣りの勧め

大人気の釣太郎、青物ブログについては、こちらのリンクから!
青物のエキスパート、スタッフ関口が、最新の青物事情、エピソードを更新しています。
見ごたえ抜群なので、是非!
https://blog.tsuttarou.com/archives/category/%e9%9d%92%e7%89%a9%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0

水温が下がって安定してくると、沖では大型魚が狙えるようになってきます。
天秤フカセ釣り、アンダーベイト、ノマセ釣り、カツオ釣りなどなど、解説しています。

遊漁船での釣り方マニュアル。天秤フカセ釣り、アンダーベイト、ノマセ釣り、カツオ釣りetc.

最近オフショアジギングにハマっています。
約1年半オフショアジギングをやり続けて、いろんな引き出しが増えてきました。

オフショアジギングの取扱説明書。


解説ブログを投稿しているので是非!

釣太郎スタッフが、釣りについてアレコレ思案している「スタッフの釣り考察」も人気のブログです。
https://blog.tsuttarou.com/archives/category/%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%83%e3%83%95%e3%81%ae%e9%87%a3%e3%82%8a%e8%80%83%e5%af%9f/page/2

釣太郎ブログには旬の釣り物、考察系の記事、オススメの商品などを、毎日更新していますので、是非ご覧ください!
https://blog.tsuttarou.com/

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。